[フィガロ・エコノミーのためのローラ・ノルディンによるテレンス・ウィルヘルムへのインタビュー]。
2017年に設立されたCARAは、国際税務、フランス税務、移転価格税制、知的財産税制における基準を設定し、破壊的で独立した法律事務所としての地位を急速に確立しました。それぞれの環境に合わせた持続可能なソリューションを提供する当事務所は、クライアントのニーズによりよく応えるため、人間の顔を持つより機敏な体制で専門知識を提供することに尽力する新世代の弁護士を体現している。
顧客重視の哲学によるオーダーメイドのソリューション
ビッグ4と呼ばれる大手法律事務所に15年間勤務した後、テレンス・ウィルヘルムは2017年に自身の税務事務所を設立することを決めた。 なぜか？
それは、プロセス、工業化、そして提供するサービスの大衆化によって、伝統的に最先端の専門知識を集約してきた大規模なコンサルタント組織は、オーダーメイドのソリューションを提供する能力を失ってしまったからである。 こうした欠点に対応するため、CARAは「法律専門職の本質に立ち戻る」というひとつの原則のもとに設立された。どのようにするのか？
それは、クライアントとその戦略をプロセスの中心に据えることであり、より人間的なスケールで俊敏な体制を構築することである。CARA "はアイルランド語で "友人 "を意味する。このシンボルによって、当事務所は、常にクライアントの問題に可能な限り寄り添いながら、コンサルタントとしてのビジョンを高めていくことを目指している。CARAの周りには常に最高の仲間がいる。
また、国際的なネットワークであるプライド・パートナーズ・インターナショナルのメンバーであるため、世界中のクライアントにサービスを提供することができます。 優秀な税理士を擁する当事務所は、地域社会でも積極的に活動しています。スポーツの価値観、特に闘争心、回復力、チームワークに感銘を受けた当事務所は、トップ14でプレーするリヨンのラグビーチームLOUのビジネスパートナーである。また、女子チームやリヨン地方の意欲的なクラブのシャツスポンサーでもある。リヨンを拠点とするCARAは、その知識を伝えることに熱心で、リヨン地方の大学とも深く関わり、地元の人材育成に貢献している。
また、CARAは、地元の子供たちのための慈善活動にも参加しており、地元にしっかりと根ざしています。 このようなCARAのコミットメントは、地域社会と地元のさまざまな慈善活動への投資が評価され、リヨン弁護士会から「Trophée des Solidarités（連帯のトロフィー）」を授与されています。
移転価格に関する最先端の専門知識
Doté d’une expertise de pointe construite après 15 années dans les plus grands cabinets d’avocats fiscalistes internationaux, CARA est spécialisé dans le domaine des prix de transfert, de la fiscalité nationale et internationale et de la fiscalité de la propriété intellectuelle.
Achat, vente de biens et services, cessions, licences de propriété intellectuelle ou industrielle, prêts intragroupes, conventions de trésorerie, avances en compte courant… l’essentiel du commerce dans le monde étant réalisé par des groupements d’entreprises liées capitalistiquement, toutes les opérations à forte valeur relèvent de la question des prix de transfert.
C’est une matière prépondérante au sein de la fiscalité internationale qui permet d’appréhender la manière dont sont rémunérées les transactions économiques de toute nature intervenant entre deux entreprises d’un même groupe.
Et CARA a fait de cet incontournable sa spécialité de métier pour répondre à des enjeux extrêmement stratégiques, tant pour les entreprises que pour les États.
Pour les États, il s’agit de s’assurer que ces prix de transfert soient correctement valorisés, pour éviter le transfert de valeur et l’évasion fiscale par la surévaluation ou sous-évaluation des transactions. Les États imposent ainsi que ces prix de transfert reflètent un niveau dit « de pleine concurrence ».
De l’autre côté, pour les entreprises, raisonnant souvent de manière macro à l’échelle du groupe, il s’agit de sécuriser leurs positions fiscales, et protéger les équilibres économiques au sein du groupe pour se construire un solide business model.
CARA Avocats joue ainsi sur plusieurs fronts reposant sur un équilibre délicat entre stratégie économique, protectionnisme fiscal des États et optimisation financière des entreprises.
Sur la base de remontées clients et à travers divers classements, le cabinet peut être fier d’avoir été récompensé trois années de suite par des organismes internationaux pour son expertise sans comparaison en matière de transfert de prix. Il figure également depuis dans le prestigieux classement Legal100.
Des clients de prestige bénéficiant d’un service sur mesure
Fort d’une expertise mise à disposition sur mesure, le cabinet travaille avec une variété de clients, qu’ils soient des entreprises de petite à très grande taille. Parmi elles, il compte plusieurs grands groupes français, leaders mondiaux dans leurs secteurs respectifs, réalisant plusieurs milliards de CA.
Toujours attaché à adapter chaque service pour chacune des problématiques client, CARA Avocats accompagne les entreprises notamment en amont, dans la structuration et la sécurisation de leurs positions fiscales internationales – et donc dans leurs politiques de prix de transfert.
Main dans la main, le cabinet aide aussi ses clients dans la construction de leurs flux intragroupes, en résonance avec leur stratégie économique, tout en s’assurant de la conformité fiscale de ces structures dans tous les pays d’établissement.
Parallèlement, le cabinet peut assurer la gestion au quotidien de tout ce qui relève de la documentation ou des déclarations à produire.
En France et à l’international, toujours au plus près de ses clients, le jeune cabinet lyonnais les assiste aussi en cas de conflit avec une autorité fiscale, dans le cadre d’un contrôle fiscal ou à l’échelon supérieur, devant les juridictions.
Référent dans son domaine, CARA Avocats peut déjà se targuer d’avoir à son actif plusieurs décisions de jurisprudence gravées dans le monde du droit des affaires. Il figure aussi depuis 2020 dans le prestigieux classement Legal 100 dans la catégorie Fiscalité Internationale, qui recense les 100 meilleurs cabinets en droit des affaires.
Anticiper les changements de la fiscalité internationale
Que ce soit au niveau national, communautaire ou international, des réformes très importantes se profilent et vont radicalement changer les paradigmes de la fiscalité internationale.
Résolument tourné vers la prévention et l’adaptation à la complexité des phénomènes globaux, CARA Société d’Avocats ne cesse d’anticiper la nouvelle ère fiscale qui arrive.
Dans cet environnement changeant rapidement, le cabinet lyonnais a su se doter des meilleurs outils et des meilleurs talents pour pouvoir anticiper ces réformes. Et surtout anticiper les enjeux qu’elles vont générer pour ses clients.
En continuant à capitaliser sur son expertise et son esprit entrepreneurial intrinsèque, CARA Avocats poursuit sa croissance et compte ouvrir notamment un bureau à Paris et à Montpellier ou Nice.
De grands projets à la hauteur des besoins, sans pour autant sacrifier son modèle qui fait sa force : la proximité-client avant tout. « Small is beautiful ».
